ШАНХАЙ — Джош, первый иностранный пациент, получившийSatricabtagene Autoleucel (Satri-cel / CT041)— первая в мире одобренная терапия CAR-T для солидных опухолей — в Международном онкологическом центре Jiahui, был успешно выписан16 августа 2026 г.после более чем месяца лечения. На церемонии выписки команда Jiahui подарила Джошу цветы и китайский平安扣 (защитный амулет), пожелав ему благополучного возвращения домой.

Джошу 59 лет, он из Новой Зеландии. В конце 2025 года у него был диагностировангастродуоденальная аденокарцинома. Несмотря на химиотерапию в сочетании с иммунотерапией на родине, болезнь продолжала прогрессировать. Узнав, чтоКитай только что одобрил первую в мире CAR-T терапию для солидных опухолейи что Jiahui обладает обширным опытом в лечении CAR-T, Джош совершил долгое путешествие в Шанхай, где 6 июля 2026 года в Международном онкологическом центре Jiahui ему провели лейкаферез (забор Т-клеток)6 июля 2026 г..

Джош с онкологической командой Jiahui в палате лейкафереза и лечения, вместе с доктором Сюань Линьли и доктором Ван Хунчжэ

Джош с командой Международного онкологического центра Jiahui во время лейкафереза и лечения — скоординированная работа врачей, медсестёр и специалистов по аферезу.

«От Новой Зеландии до Шанхая — 9000 километров — это было самое трудное, но и самое стоящее решение в моей жизни. Команда Jiahui не только разработала для меня точный план лечения, но и дала мне уверенность и силы в самые беспомощные моменты».
— Джош, 59 лет, Новая Зеландия

Тяжёлое опухолевое бремя — и точный план

По словам доктораСюань Линьли (宣珫丽), директора отделения медицинской онкологии Международного онкологического центра Jiahui, состояние Джоша при поступлении было далеко от идеального. У него наблюдалисьмассивный злокачественный асцити тяжёлое нарушение питания — объём дренирования асцита составлял 1000 мл в сутки до инфузии, достигая пика в 2000 мл в сутки.

«К десятому дню после инфузии клеток злокачественный асцит значительно уменьшился, и перитонеальный дренаж был благополучно удалён до выписки», — отметила доктор Сюань. На протяжении всего лечения онкологический центр объединял мультидисциплинарные ресурсы, чтобы разработать полный план для Джоша, и сотрудничал сотделением традиционной китайской медицины (ТКМ)для вспомогательного контроля побочных эффектов, таких как рвота.

30 дней у постели пациента: мультидисциплинарная команда

ДокторВан Хунчжэ (王红哲)был лечащим врачом Джоша во время госпитализации и сопровождал его на протяжении всего 30-дневного курса лечения. До выписки доктор Ван уже передал полную медицинскую документацию лечащему врачу Джоша в Новой Зеландии. Учитывая, что после возвращения домой Джошу потребуется продолжение лечения, команда Jiahui разработала детальный план обследований и терапии. До выписки доктор Сюань провела видеоконференцию с новозеландским врачом Джоша, обеспечив бесшовную трансграничную передачу пациента.

«Мы надеемся, что каждый иностранный пациент приходит к нам с надеждой и возвращается домой с уверенностью».
— Доктор Ван Хунчжэ, лечащий врач
Самолёт в полёте, символизирующий путь в 9000 километров из Новой Зеландии в Шанхай ради CAR-T-терапии

Из Новой Зеландии в Шанхай — 9000 километров по воздуху — в поисках инновационной CAR-T-терапии солидных опухолей, ещё недоступной на его родине.

Почему Jiahui? — Оперативность, коммуникация и доступность

Прежде чем выбрать Jiahui, Джош получил предложения о лечении от больниц в Саудовской Аравии и США.

“«В конечном счёте я выбрал Jiahui, потому что их команда отвечала быстро и общалась ясно», — сказал Джош. — «И эта инновационная CAR-T-терапия солидных опухолей показалась мне наиболее доступным вариантом для моего состояния на тот момент. Поэтому я отправился в Шанхай. Но я никогда раньше не был в Китае и, конечно, немного переживал. К счастью, я встретил команду Jiahui — особенно доктора Сюань, которая двадцать лет практиковала медицину в США. Будь то повседневное общение, медицинский процесс или культурное понимание — рядом с ней я чувствовал себя спокойно и уверенно».наиболее доступнойдля моего состояния на тот момент. Поэтому я отправился в Шанхай. Но я никогда раньше не был в Китае и, конечно, немного переживал. К счастью, я встретил команду Jiahui — особенно доктора Сюань, которая двадцать лет практиковала медицину в США. Будь то повседневное общение, медицинский процесс или культурное понимание — рядом с ней я чувствовал себя спокойно и уверенно.

Доктор Сюань Линьли, которая обучалась и работала в США двадцать лет, отметила, что многие иностранные пациенты перед приездом в Китай беспокоятся о языке, еде, культуре и даже религиозных обычаях. «Мы заранее узнаём об их потребностях и ожиданиях и поддерживаем связь на протяжении всего процесса, чтобы к моменту прибытия в Шанхай они уже полностью понимали план лечения. От предпочтений в еде до культурных привычек — мы адаптируем опыт под каждого пациента, чтобы уменьшить ощущение чужой страны».

Джош улыбается у выхода из больницы с багажом, готовясь вернуться в Новую Зеландию после CAR-T-терапии

В день выписки Джош улыбается у выхода из больницы, готовясь вернуться в Новую Зеландию и продолжить восстановление.

Важная веха: от гематологической CAR-T к CAR-T для солидных опухолей

До этого случая Международный онкологический центр Jiahui уже оказывал онкологическую помощь пациентам изболее 70 стран и регионов, и провёл лечение CAR-T многим пациентам с гематологическими опухолями из Сингапура, Новой Зеландии, России, Пакистана и других стран, накопив обширный опыт. Лечение первого иностранного пациента с солидной опухолью стало важным шагом в программе CAR-T Jiahui: расширение с гематологических заболеваний на солидные опухоли.солидной опухольюстало важным шагом в программе CAR-T Jiahui: расширение с гематологических заболеваний на солидные опухоли.

Доктор Сюань подчеркнула, что благодаря мультидисциплинарной экспертизе, многоязычному сервису и способности к культурной адаптации онкологический центр способен разрабатывать индивидуальные планы лечения для каждого онкологического пациента.

Будучи первым иностранным пациентом в Китае, завершившим CAR-T-терапию солидной опухоли, успешная выписка Джоша подтверждает глобальную конкурентоспособность Китая в клинической трансляции клеточных технологий и демонстрирует способность Jiahui обслуживать пациентов со всего мира в соответствии с международными стандартами. Jiahui продолжит создавать платформу клеточной терапии, общую для китайских и иностранных пациентов, чтобы «китайское решение» приносило пользу большему числу пациентов.

О препарате Satri-cel (CT041)

Satricabtagene Autoleucel (Satri-cel / CT041)представляет собой аутологичную CAR-T-терапию, нацеленную наClaudin18.2 (CLDN18.2). Это первая CAR-T-терапия солидных опухолей, одобренная в Китае. В Jiahui лечение проводится мультидисциплинарной командой, включающей гематологию, онкологию, реанимацию и ТКМ, при поддержке опытной инфраструктуры забора и криоконсервации клеток.

Подробнее о первом лейкаферезе CAR-T у иностранного пациента с солидной опухолью в Jiahui:Первый аферез CT041 иностранного пациента в Jiahui.

Рассматриваете CAR-T-терапию солидной опухоли (CT041)?

Международная онкологическая команда Jiahui может изучить ваши документы и обсудить, подходит ли вам CAR-T-терапия.

Запросить консультацию

Отказ от ответственности:Дисклеймер: данная статья основана на публикации медицинского просвещения, изначально размещённой Jiahui Healthcare (嘉会医疗) в WeChat. История пациента рассказана с его согласия; идентифицирующие детали сохранены в опубликованном виде. Статья носит исключительно информационный характер и не является медицинской рекомендацией, диагнозом или назначением. Решения о лечении должны приниматься квалифицированными онкологами с учётом индивидуальных обстоятельств пациента.

Ссылки

  1. Jiahui Healthcare (嘉会医疗). 首位来华外籍患者在嘉会国际肿瘤中心完成实体瘤CAR-T治疗，并顺利出院！ [First Foreign Patient Completes Solid Tumor CAR-T Treatment at Jiahui International Cancer Center, and Is Successfully Discharged!] WeChat post, August 19, 2026.
  2. Международный онкологический центр Jiahui.Первый лейкаферез CAR-T (CT041) у иностранного пациента выполнен в Jiahui. 2026.