SHANGHAI — Josh, el primer paciente extranjero en recibirSatricabtagene Autoleucel (Satri-cel / CT041)— la primera terapia CAR-T del mundo aprobada para tumores sólidos — en el Centro Internacional de Oncología de Jiahui, recibió el alta con éxito el16 de agosto de 2026tras más de un mes de tratamiento. En la ceremonia de alta, el equipo de Jiahui entregó a Josh flores y un cierre de paz chino (平安扣), deseándole un buen regreso a casa.
Josh, 59 años, es originario de Nueva Zelanda. A finales de 2025, le diagnosticaronadenocarcinoma gastroduodenal. A pesar de recibir quimioterapia combinada con inmunoterapia en su país, su enfermedad siguió progresando. Tras enterarse de queChina acababa de aprobar la primera terapia CAR-T del mundo para tumores sólidosy que Jiahui contaba con una amplia experiencia en el tratamiento CAR-T, Josh realizó el largo viaje a Shanghái y completó la aféresis de linfocitos T en el Centro Internacional de Oncología de Jiahui el6 de julio de 2026.
Josh con el equipo del Centro Internacional de Oncología de Jiahui durante la aféresis y el tratamiento — un esfuerzo coordinado de médicos, enfermeros y especialistas en aféresis.
«De Nueva Zelanda a Shanghái, 9.000 kilómetros, esta fue la decisión más difícil pero también la más valiosa que he tomado. El equipo de Jiahui no solo diseñó para mí un plan de tratamiento preciso, sino que me dio confianza y fuerza cuando me sentía más desamparado».
Una elevada carga tumoral y un plan preciso
Según el Dr.Xuan Linli (宣珫丽), directora de oncología médica del Centro Internacional de Oncología de Jiahui, el estado de Josh al ingreso estaba lejos de ser ideal. Presentabauna ascitis maligna masivay un trastorno alimentario severo: su drenaje de ascitis alcanzaba 1.000 mL al día antes de la infusión, con un pico de 2.000 mL al día.
«Para el décimo día tras la infusión celular, la ascitis maligna había disminuido significativamente y el drenaje peritoneal se retiró sin problemas antes del alta», señaló la Dra. Xuan. Durante todo el tratamiento, el centro oncológico reunió recursos multidisciplinarios para adaptar un plan completo a Josh y colaboró con eldepartamento de Medicina Tradicional China (MTC)para ofrecer un manejo complementario de los efectos secundarios como los vómitos.
30 días junto al paciente: un equipo multidisciplinario
Dr.Wang Hongzhe (王红哲)fue el médico responsable de Josh durante la hospitalización, acompañándolo durante los 30 días de tratamiento. Antes del alta, el Dr. Wang ya había sincronizado la historia clínica completa con el médico tratante de Josh en Nueva Zelanda. Ante la necesidad de cuidados continuos tras su regreso, el equipo de Jiahui diseñó un plan detallado de seguimiento y tratamiento. Antes del alta, la Dra. Xuan celebró una teleconferencia con el médico neozelandés de Josh para repasar el tratamiento, logrando una transición transfronteriza sin fisuras.
«Esperamos que cada paciente internacional venga a nosotros con esperanza y regrese a casa con confianza».
De Nueva Zelanda a Shanghái — 9.000 kilómetros por avión — en busca de una innovadora terapia CAR-T para tumor sólido, aún no disponible en su país.
¿Por qué Jiahui? — Comunicación, rapidez y accesibilidad
Antes de elegir Jiahui, Josh había recibido propuestas de tratamiento de hospitales en Arabia Saudita y Estados Unidos.
“«Al final elegí Jiahui porque su equipo respondió con rapidez y se comunicó con claridad», dijo Josh. «Y esta innovadora terapia CAR-T para tumor sólido parecía ser la opción más accesible para mi enfermedad en ese momento. Así que viajé a Shanghái. Pero nunca antes había estado en China, así que naturalmente me sentía un poco ansioso. Por suerte, conocí al equipo de Jiahui, especialmente a la Dra. Xuan, quien ejerció la medicina en Estados Unidos durante veinte años. Tanto en la comunicación diaria, el proceso clínico como en la comprensión cultural, me hizo sentir muy cómodo y tranquilo».la más accesiblepara mi enfermedad en ese momento. Así que viajé a Shanghái. Pero nunca antes había estado en China, así que naturalmente me sentía un poco ansioso. Por suerte, conocí al equipo de Jiahui, especialmente a la Dra. Xuan, quien ejerció la medicina en Estados Unidos durante veinte años. Tanto en la comunicación diaria, el proceso clínico como en la comprensión cultural, me hizo sentir muy cómodo y tranquilo.
La Dra. Xuan Linli, quien se formó y ejerció en EE. UU. durante veinte años, señaló que muchos pacientes extranjeros se preocupan por el idioma, la comida, la cultura e incluso las costumbres religiosas antes de venir a China. «Conoceremos de forma proactiva sus necesidades y expectativas desde el principio y mantendremos la comunicación durante todo el proceso, de modo que cuando lleguen a Shanghái ya comprendan perfectamente el plan de tratamiento. Desde las preferencias alimentaires hasta las prácticas culturales, adaptamos la experiencia a cada paciente para reducir esa sensación de ser un extraño en un país lejano».
El día del alta, Josh sonríe a la salida del hospital, listo para regresar a Nueva Zelanda y continuar su recuperación.
Un hito: de la CAR-T hematológica a la CAR-T para tumores sólidos
Antes de este caso, el Centro Internacional de Oncología de Jiahui ya había atendido a pacientes oncológicos demás de 70 países y regiones, y había realizado tratamientos CAR-T para múltiples pacientes con tumores hematológicos de Singapur, Nueva Zelanda, Rusia, Pakistán y otros países, acumulando una amplia experiencia. El tratamiento de este primer paciente extranjero con tumor sólido marca un paso clave en el programa CAR-T de Jiahui: la ampliación de las neoplasias hematológicas a los tumores sólidos.tumor sólidomarca un paso clave en el programa CAR-T de Jiahui: la ampliación de las neoplasias hematológicas a los tumores sólidos.
La Dra. Xuan destacó que, con experiencia multidisciplinaria, servicios multilingües y capacidad de adaptación cultural, el centro oncológico puede diseñar planes de tratamiento personalizados para cada paciente con cáncer.
Como primer paciente extranjero en China en completar una terapia CAR-T para tumor sólido, el alta exitosa de Josh no solo confirma la competitividad global de China en la traslación clínica de las terapias celulares, sino que también demuestra la capacidad de Jiahui para atender a pacientes de todo el mundo con estándares internacionales. Jiahui seguirá construyendo una plataforma de terapia celular compartida entre pacientes chinos y extranjeros, para que la «solución china» beneficie a más pacientes.
Acerca de Satri-cel (CT041)
Satricabtagene Autoleucel (Satri-cel / CT041)es una terapia CAR-T autóloga dirigida aClaudin18.2 (CLDN18.2). Fue la primera terapia CAR-T para tumores sólidos aprobada en China. En Jiahui, el tratamiento es administrado por un equipo multidisciplinario que incluye hematología, oncología, cuidados intensivos y MTC, respaldado por una infraestructura experimentada en recolección celular y criopreservación.
Para más información sobre la primera aféresis CAR-T para tumor sólido de un paciente extranjero en Jiahui, consulte:Primera aferesis de CT041 de un paciente extranjero en Jiahui.
¿Está considerando la CAR-T para tumor sólido (CT041)?
El equipo internacional de oncología de Jiahui puede revisar su historial y comentar con usted si la terapia CAR-T es adecuada para su caso.
Solicitar una consultaAviso legal:Aviso: este artículo se basa en una publicación de educación sanitaria publicada originalmente por Jiahui Healthcare (嘉会医疗) en WeChat. La historia del paciente se narra con su consentimiento; los datos identificativos se han conservado tal como se publicaron. Este artículo tiene fines únicamente informativos y no constituye consejo médico, diagnóstico ni recomendación de tratamiento. Las decisiones terapéuticas deben ser tomadas por oncólogos cualificados según las circunstancias individuales del paciente.
Referencias
- Jiahui Healthcare (嘉会医疗). 首位来华外籍患者在嘉会国际肿瘤中心完成实体瘤CAR-T治疗，并顺利出院！ [First Foreign Patient Completes Solid Tumor CAR-T Treatment at Jiahui International Cancer Center, and Is Successfully Discharged!] WeChat post, August 19, 2026.
- Centro Internacional de Oncología de Jiahui.Primera aféresis CAR-T (CT041) en un paciente extranjero completada en Jiahui. 2026.