GENEVA— Từ15–17 tháng 9, 2026, tại Diễn đàn Công chúng 2026 của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO), một phiên họp mang tên“Du lịch y tế: Cơ hội và thách thức trong thương mại dịch vụ”đã thu hút sự chú ý của các đại biểu từ khắp nơi trên thế giới.Tiến sĩ John K. Hsiang (项乃强), Chủ tịch Ủy ban Điều hành Quản trị của Jiahui Health, đã phát biểu với tư cáchđại diện duy nhất của một cơ sở y tế Trung Quốc được mời tham dự phiên họp, trình bày các xu hướng mới nhất của du lịch y tế quốc tế vào Trung Quốc — cùng những thực tiễn tốt nhất của chính Jiahui — để câu chuyện về chăm sóc y tế quốc tế vào Trung Quốc được thế giới nghe thấy và nhìn thấy.

Những con số đằng sau làn sóng y tế quốc tế vào Trung Quốc

Số liệu mà Tiến sĩ Hsiang trích dẫn phác họa một ngành đã bước vào quỹ đạo tăng trưởng cao. Vào2025, các bệnh viện hàng đầu của Trung Quốc phục vụ bệnh nhân quốc tế ghi nhận1,28 triệu lượt khám của bệnh nhân quốc tế, tăng73,6%so với ba năm trước; trong đó,413.000 lượt khámlà của những bệnh nhân sang Trung Quốc chuyên biệt để điều trị, mộtmức tăng 63% so với cùng kỳ năm trước.

Riêng tại Jiahui International Hospital,lượt tư vấn bệnh nhân quốc tế trong nửa đầu năm 2026 gần như tăng gấp đôiso với cùng kỳ năm ngoái.

Hiệu ứng kéo theo kinh tế cũng quan trọng không kém: cứ mỗi100 triệu nhân dân tệdoanh thu trực tiếp từ du lịch y tế tạo ra ước tính230 triệu nhân dân tệsản lượng trong các ngành liên quan. Năm 2025, xuất khẩu dịch vụ du lịch của Trung Quốc đạt393,98 tỷ nhân dân tệ, tăng49,5%so với cùng kỳ — trong đó du lịch y tế nổi lên như một trong những động lực tăng trưởng mới.

Ba động lực: Chính sách, thị thực và đổi mới dược phẩm

Đằng sau sự tăng trưởng này, Tiến sĩ Hsiang chỉ ra ba động lực hội tụ:thiết kế chính sách cấp cao của Trung Quốc, cải cách thuận lợi hóa thị thực và sự bùng nổ đổi mới dược phẩm.

  • Chính sách:Vào tháng 3 năm 2026, chín bộ ngành đã cùng ban hành mười sáu biện pháp để mở rộng tiêu dùng quốc tế vào Trung Quốc, ủng hộ rõ ràng chi tiêu y tế quốc tế và phát triển các cụm du lịch y tế quốc tế.
  • Thị thực:Công dân của57 quốc giahiện có thể nhập cảnh Trung Quốc miễn thị thực qua65 cửa khẩu nhập cảnh mởvới thời gian lưu trú tối đa240 giờ.
  • Đổi mới:Trung Quốc hiện chiếm33,7%thuốc mới đang được phát triển toàn cầu — tỷ lệ lớn nhất thế giới — và tỷ lệ thuốc gốc dạng first-in-class của nước này đạt khoảng24%, đứng thứ hai thế giới, so với chỉ 4% cách đây một thập kỷ. Năm 2025, Cục Quản lý Dược phẩm Quốc gia Trung Quốc phê duyệt kỷ lục76 loại thuốc đổi mới. Vào tháng 6 năm 2026,liệu pháp CAR-T u đặc đầu tiên trên thế giới được phê duyệt— được phát triển tại Thượng Hải — đã được phê duyệt; cùng tháng đó,thuốc dẫn xuất kháng thể-thuốc (ADC) song đặc hiệu đầu tiên trên thế giới, iza-bren (BL-B01D1), đã được phê duyệt cho ung thư vòm hầu tái phát và di căn.

Những đổi mới này, Tiến sĩ Hsiang nhận xét, chính là lý do ngày càng nhiều bệnh nhân quốc tế hiện đến Trung Quốc để điều trị.

Tiến sĩ John K. Hsiang phát biểu trước các đại biểu tại Diễn đàn Công chúng 2026 của WTO ở Geneva

Tiến sĩ John K. Hsiang, Chủ tịch Ủy ban Điều hành Quản trị của Jiahui Health, tại Diễn đàn Công chúng 2026 của WTO.

Trường hợp thứ nhất: 9.000 km vì liệu pháp CAR-T u đặc đầu tiên trên thế giới

Trường hợp đầu tiên Tiến sĩ Hsiang chia sẻ diễn ra vào tháng 7 năm 2026.bệnh nhân người New Zealand mắc ung thư giai đoạn muộnđã bay đến Thượng Hải nhờ chính sách miễn thị thựcchỉ vài ngày sau khi liệu pháp CAR-T u đặc đầu tiên trên thế giới được phê duyệttại Trung Quốc. Vào ngàyNgày 16 tháng 8 năm 2026, anh đã xuất viện thành công khỏi Jiahui International Hospital với tư cáchbệnh nhân quốc tế đầu tiênđược nhận liệu pháp này — rời bệnh viện với chiếc vali và vòng bình an bằng ngọc Trung Quốc do đội ngũ chăm sóc tặng.

Đọc toàn bộ câu chuyện tại:Bệnh nhân nước ngoài đầu tiên hoàn tất liệu pháp CAR-T khối u đặc (CT041) tại Jiahui và xuất viện thành công.

Bệnh nhân New Zealand được nhắc đến tại diễn đàn WTO, người đã bay 9.000 km đến Thượng Hải để điều trị CAR-T u đặc

9.000 km đi tìm kiếm điều trị — hành trình CAR-T u đặc của bệnh nhân New Zealand tại Thượng Hải.

Trường hợp thứ hai: Bệnh nhân người Mỹ được bác sĩ MD Anderson giới thiệu

Sớm hơn nữa, mộtbệnh nhân người Mỹ mắc ung thư phổi không tế bào nhỏ (NSCLC)đã đến Jiahui theo lời giới thiệu của bác sĩ điều trị tạiMD Anderson Cancer Center, để được điều trị bằngivonescimab— liệu pháp đổi mới khi đó chỉ được phê duyệt tại Trung Quốc.

Trong quá trình điều trị, bệnh nhân xuất hiệntác dụng phụ liên quan miễn dịchvà được chuyển đến khoa Hồi sức tích cực trong tình trạng nguy kịch. Jiahui International Hospital đã tổ chức nhiều vòng hội chẩn đa chuyên khoa với các chuyên gia trong và ngoài bệnh viện — bao gồmGiáo sư Zhou Caicun (周彩存)của Bệnh viện Đông Thượng Hải (trực thuộc Đại học Tongji), nhà nghiên cứu chính của thuốc. Nhờ xử lý khẩn cấp và chăm sóc tích cực, tình trạng bệnh nhân nhanh chóng ổn định.

Bệnh nhân người Mỹ mắc ung thư phổi giai đoạn muộn chụp ảnh cùng đội ngũ chăm sóc Jiahui sau khi tình trạng ổn định nhờ liệu pháp miễn dịch mới

Bệnh nhân người Mỹ mắc ung thư phổi giai đoạn muộn, đã ổn định nhờ liệu pháp miễn dịch mới tại Trung Quốc, cùng đội ngũ chăm sóc Jiahui.

Từ “đi nước ngoài chữa bệnh” đến “sang Trung Quốc chữa bệnh” — đằng sau dòng dịch chuyển ngược này là sự tự tin và ấm áp từ đổi mới và năng lực lâm sàng của Trung Quốc.
— Jiahui Healthcare

Truyền thông toàn cầu chú ý

Xu hướng mới này đã được các phương tiện truyền thông quốc tế uy tín ghi nhận.6 tháng 9 năm 2026, The Wall Street Journalđưa tin về các bệnh nhân quốc tế bay đến Thượng Hải để điều trị ung thư bằng liệu pháp đổi mới, với phóng viên đến thành phố để phỏng vấn Jiahui và các đối tác trong ngành; vào2 tháng 9 năm 2026, tạp chí kinh doanh Trung QuốcCaijingcũng đã đưa tin. Câu chuyện về chăm sóc y tế quốc tế vào Trung Quốc nay được nhiều độc giả trong và ngoài nước biết đến hơn.

Tiêu đề The Wall Street Journal ngày 6 tháng 9 năm 2026: Patients Are Flying to China for the Latest Cancer Treatment

The Wall Street Journal, 6 tháng 9 năm 2026: “Bệnh nhân đang bay sang Trung Quốc để điều trị ung thư tiên tiến nhất.”

Nền tảng mở kết nối đổi mới Trung Quốc với bệnh nhân toàn cầu

Cả hai trường hợp, Tiến sĩ Hsiang cho biết, là một phần trong phản hồi tích cực của Jiahui đối với mục tiêu của chính quyền Thượng Hải xây dựng điểm đến du lịch y tế quốc tế.Jiahui International Hospitallàbệnh viện quốc tế tổng hợp đầu tiên được Ủy ban Y tế thành phố Thượng Hải cấp phép, một trong những cơ sở đầu tiên được phép thí điểm du lịch y tế quốc tế, và là nhà cung cấp dịch vụ y tế chỉ định của Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc (CIIE) trongchín năm liên tiếp. Năm 2025, lượt khám ngoại trú của bệnh nhân quốc tế tại Jiahui International Hospitalvượt 100.000— cao nhất thành phố nhiều năm liên tiếp.

Tháng 7 năm 2026, Jiahui Health còn được Yicai (China Business News) vinh danh là đối tác đổi mới về bản địa hóa và quốc tế hóa — cơ sở y tế duy nhất được chọn năm nay. Không chỉ là một cơ sở y tế, Jiahui đang phát triển thành nền tảng mở tích hợp các ngành thượng nguồn và hạ nguồn, kết nối đối tác, trải rộng từ giáo dục đến nghiên cứu và hòa trộn dịch vụ đa văn hóa — cây cầu nối đổi mới Trung Quốc với bệnh nhân khắp thế giới.

Hai kiến nghị cho một tương lai kết nối

Tại WTO, Tiến sĩ Hsiang đưa ra hai kiến nghị:

  1. Thành lập“thị thực y tế”để bệnh nhân quốc tế có thể đến Trung Quốc và điều trị dễ dàng và an tâm hơn.
  2. Xây dựng mộtnền tảng thông tin đáng tin cậygiúp bệnh nhân quốc tế dễ dàng tìm hiểu về những đổi mới y tế và dược phẩm mới nhất của Trung Quốc.
Tiến sĩ John K. Hsiang chụp ảnh bên backdrop Powering the Future tại Diễn đàn Công chúng 2026 của WTO ở Geneva

Tiến sĩ John K. Hsiang tại Diễn đàn Công chúng 2026 của WTO — “Powering the Future”.

Ông cũng đề xuất WTO có thể đóng vai trò tích cực hơn trong việc thúc đẩy tiêu chuẩn quốc tế về thị thực y tế, xây dựng mạng lưới thông tin đổi mới y tế toàn cầu và tạo điều kiện đối thoại về dữ liệu y tế xuyên biên giới và quản lý y tế từ xa.

“Trong ba đến năm năm tới, du lịch y tế quốc tế vào Trung Quốc sẽ bước vào giai đoạn mở rộng nhanh chóng. Trung Quốc có đủ tự tin và năng lực để trở thành điểm đến hàng đầu thế giới về du lịch y tế.”
— Tiến sĩ John K. Hsiang, Jiahui Health

Bạn đang cân nhắc điều trị tại Trung Quốc?

Đội ngũ bệnh nhân quốc tế của Jiahui có thể xem xét hồ sơ y tế của bạn và giúp bạn lên kế hoạch thăm Thượng Hải.

Yêu cầu tư vấn

Tuyên bố miễn trách:Bài viết này dựa trên bài đăng tin tức do Jiahui Healthcare (嘉会医疗) đăng lần đầu trên WeChat. Bài viết chỉ mang tính thông tin và không cấu thành lời khuyên, chẩn đoán hoặc khuyến nghị y tế. Quyết định điều trị cần do bác sĩ có chuyên môn đưa ra dựa trên tình trạng cụ thể của từng bệnh nhân.

Tai lieu tham khao

  1. Jiahui Healthcare (嘉会医疗). 为什么是嘉会在WTO舭台上向世界分享中国入境医疗? [Why Jiahui? Sharing China's Inbound Medical Care Story with the World on the WTO Stage] WeChat post, September 18, 2026.
  2. The Wall Street Journal. Patients Are Flying to China for the Latest Cancer Treatment. 6 tháng 9 năm 2026.
  3. Cục Quản lý Dược phẩm và Thiết bị y tế Quốc gia (Trung Quốc). Công bố phê duyệt liệu pháp CAR-T u đặc đầu tiên trên thế giới và ADC song đặc hiệu đầu tiên trên thế giới (iza-bren / BL-B01D1). 22 tháng 6 năm 2026.
  4. Cục Quản lý Xuất nhập cảnh Quốc gia (Trung Quốc). Cập nhật chính sách nhập cảnh miễn thị thực và quá cảnh 240 giờ. 20 tháng 8 năm 2026.